It's kind of janky, but if you click your account drop-down in the top right and go to game library, the download is available there. I paid for a different game 3 times before I figured this out.
I don’t understand how to do this, please tell me.
