you only need to buy the game 1 time, updates are all free if you own/buyed the game once, like any other game.
for more details about the game i would recommend joining the dicord server with the roomlink.zip