If you can find a compressed version I can't think of any reason why it would work any differently to the normal version with joiplay. Worth noting though that I haven't personally tested the game with joiplay, nor have I tested any compressed versions. They'll probably work, all I'm saying is that I haven't tried it myself.