I found an invisible solid platform on Eudora - Lumber Cliffs. You can arrive there by jumping from the cliff next to it (end of the loop to the right of my cursor on the map). I'm on version 230915 (and running it through Wine 8.21 on Arch Linux, although that probably doesn't matter here).
