It might depend on how you finished the last sex scene with Naomi. There is a big difference when you choose the first option over the other two options (if you get to choose the first option at all). I'll investigate it nonetheless.
Accidentally edited out a part from above: After the scene with Naomi, I had to scroll back to click the clickable. I think I might've popped back into the choice at the end too (picked the top option each time).
Wish I could be more precise of what happened, but I wasn't looking for bugs and didn't notice the inconsistency until the very end.