Yes, Fapets needs food in order to keep existing. It refills their "Essence" bar (the red heart).
There are only two ways to lose a Fapet:
-Essence gets lower than 0.
-They are outside your nest, and they flee.
More information, Book (TAB) > Essence