Hi! Thanks for pointing this out to me, I really appreciate it! 

The event text for the Queen of Spades Crisis should read as follows: A group of traders from the City have been arrested in another realm on accusations of smuggling. Surely it is unrelated to their own traders being held by customs officials on the same charges.

I'll make sure to add this to the errata and make sure it gets caught in the next update.

Thanks again!