I don't know if that only happened to me, but at the end of the first encounter with Agnes, her Sprite goes away but there's a glitch where another sprite hidden behind stays there for a second, and it's not, let say, very clothed lmao.
0.5.0 spoilers
that part was there much before the update, seems to just be a minor sprite issue lol