Great game!
I would recommend turning off the Quest guarding since it's not needed when using passthrough.
To do that you just add this to the android manifest:
<uses-feature android:name="com.oculus.feature.CONTEXTUAL_BOUNDARYLESS_APP" android:required="true" />