The permissions must have gotten reset. SSH again and run the command 'chmod +x /home/cpi/apps/Menu/Ruine/Ruine'
By any chance did you unzip on a windows machine and then transfer? That might explain the permission issue. If so, I'll have to change the instructions to accomodate. Let me know, thanks!