did you simply replace the "screens" file in the "game/tl/english" folder?
Viewing post in Sophie: The Girl From The Zone comments
I believe it said to replace the "games" folder:
"Here is a patch attached for the "English and Spanish" versions for PC. It fixes the display bug in the "Your Choices" menu. Installation: Replace the "game" folder."
I suppose I may have made a mistake. I will try again. Thanks for the prompt reply.
*I see now. I didn't open the folder when I downloaded it. It just replaces the English/Spanish folders. I think I got it now.