I know of the problem too a I posted about it one thing you can do is use the console and type ghost while in battle I think I was able to hit enemies fine doing this but then you have to type walk to reenable being able to touch enemies we might have to just wait for 5.5 to be public till then sorry I can't help much