Very interesting! Thank you for this, I have added this to the feedback list!
Did you find the music tracks to overpowering for gameplay hence wanting to reduce the music and increase the background ambience?
Would love to know your reason for wanting to adjust the audio levels?