I know that you can play the game in browser but is an android port possible? Just with some slight changes to the UI (bigger fonts, buttons, etc), this game would play fantastically well on mobile
Unfortunately Android development is considerably more complicated than it sounds. The game will should just fine on windows, linux, or mac with NW.js or electron, but for android I鈥檓 not entirely sure, I鈥檝e experimented with Cordova but that takes a lot of work just to set up the android SDK and I haven鈥檛 gotten around to learning that yet.
It might be possible in the future, but expect a more mobile-friendly web version before that.