There is a typo during one of Aria's scenes:
>"He sucks at being any sort of corteous to a lady."Courteous is missing an U