Thank you so much for your comment. It's amazing to hear that this game could to move someone this much, and it lifts my confidence like you wouldn't believe. I'm genuinely grateful you loved it :)
I've made an easy walk-through of the choices you need to make to get all the endings! (Spoiler warning)
If anyone else needs help to 100% it, please have a look ^