While I have yet to play "Her Story", I have beat "The Obra Dinn" and this game features puzzles that are enjoyable in the same way the puzzles in that game are, piecing together the puzzle pieces while only being given usually incomplete information so that when you finally figure it out, it feels all the more rewarding. I am not sure how the story stands on its own right, but paired with the mechanics of the game its very enjoyable and intriguing.
It also gives me a feel of how families grow so big so fast and how while some members of the family live completely ordinary or below-average lives, some are prominent figures of society. Despite being of the same family, the people are so much different.
I personally didn't notice or mind the fact that the images were AI-generated and they, for the most part, suit the game for their purpose. I would recommend you to check this game out if you are interested!