I'm afraid there is no map. When you receive a text message, the customer's location appears. And, when you approach the customer, you can see an icon above their head. It may seem difficult at first, but it is a perception. I promise you that in a few games you will know perfectly where each client is.