After completing Kurumi's entire route, you just have to continue playing normally until the A.I. tells you that you can go and seal the twins.
