Hey so, I played this game when their names were the game's character names ... for example, Mei isn't Mei anymore, and so forth. What happened? It's just a curiosity thing
Probably just so the game doesn't get taken down by the actual overwatch team. We all know who the characters are meant to be and thats all that matters
