The way I did it is wait for the golden wolf go to the left hall way and go strait towards the door having a pair of shoes helps. it might take a few trys but it works for me also going to the room on the right will make it easyer but like you said its bugy