what happened there is that i used BeepBox to make the short song in about 5 minutes, and it exported with a long silence in the file, so the song technically repeats correctly but the silence in the song itself is a bug haha, i uploaded the version with the sounds at the last minute (that i was able to work on it), around 1hr before the deadline so i didn’t catch it
thanks for the compliments !