Buenas!
El error que comentas también me pasaba con la 2DS en la que probé el juego. No tengo pensado seguir el desarrollo de este proyecto, así que no habrá actualización para arreglar el error.
De todas formas puedes probarlo perfectamente con un emulador si de verdad quieres jugarlo.
Gracias por el comentario, que pases un buen día!