The preset blocks could work as long as there are no trees with the same shape. If I had to make something like this I'd instead make a prefab with the sprites, that's the easiest way to add sprites to the tilemap as a whole.
Thanks for your help, I was used the wrong way to handle this.
