You have to beat the second gym, and get the CUT item from the Cutter's house. After that go back into the forest and find the two small trees, use CUT on them and follow the path behind them to the end. You will find her pendant there. Bit of advice though, bringing a good ground type if you can, or a lot of high LV pokemon. You may need it.