no, you cannot currently unexile a cat.
Cruel Season is planned to be worked on once all the features of Expanded Mode are finished, since it'll be a harder version of Expanded.
