Yes, of course, I understand you sometimes have to edit for length or clarity and I would be surprised if you even knew them worded the same way I do. This was just one of those things that happen to jar me.
I'll probably submit an email address to you shortly!