on either floor 4 or 5 where you cant enter 2 of the rooms theres a lever on the bottom right rooms left most wall that will make it disappear and give you access to a pit fall, go through that and you eventually reach the room thats locked from the other side.