I'm so glad you love my game so much!!!!!!! It warms my heart <33 I was also thinking about making it available for android too. It wouldn't be hard to do, maybe then you can play it.
Well, I do have a chromebook, and I dont know if android and chromebook are similar or not, but that'd be very nice! :) (sorry if my writing is weird. I'm bad at talking to people)
Personally I use bluestacks to play mobile games on my pc. It should work on your chromebook too. (And don't worry about your communication you're doing great <3)