Disable play protect and try installing it again, it will always give you this warning when installing apps that aren't from the playstore
