Hey, can you make a screenshot of which door you are referring to?
If you mean the big double door in the hub area with the hot spring, did you get the stone tablet/key inside the room to the right of the hub?
It should be floating inside a tube on the far right of the room.
Regards,
C-A Team