Great Art and Layout. Would you mind to share how you use GDscript to create the text art?
Basically, there is a label with fixed width and height in the "picture" corner, and it has monospace font, and I just fill it with the necessary text characters until picture looks nice. A bit tedious, but there aren't any other ways, I think