ah wait, found it - it does nothing when it would be over the max die value, in this case the 4 I already placed in the slot.
this was unexpected, from the combat tutorial I expected a flat bonus, not only the manipulation of the die roll