Thanks for checking it out! And thanks for bringing the layout mixup to my attention - magnitude was a concept I dropped during playtesting, it appears I've uploaded the wrong version. Will be fixed shortly!
You do get to reroll your Hubris Points whenever time passes, but until then you must make do with what you have. This also means that when you do reroll, it can fluctuate a bit how many (if any) points you "recover". The fates can be quite capricious