Hey, thanks! Sorry you're having that problem - I have to admit I haven't tested it in Wine for a while. I'll look into adding some console commands for connecting - that's a good idea! You could possibly also try using proton (if you don't mind using Steam) or even try using the Steam version (Steam key is on the download page). I know that works OK because it runs on the Steam Deck. If not, no worries I'll look into updating the linux build. Thanks again!
No no, thank you! :D I've added the connect command to the console, which will be included in the next update (due out pretty soon). I've also worked on fixing up the linux build, so if I can get the thing to package properly there'll be a native version with the next release too! (Though not the Steam version unfortunately).