So... since I started I have learned a few things:
I'll be rewriting Zelia to teach myself godot 4.1.1
I'll be sharing this experience on github, possibly you'd care to join?:
https://github.com/Teaching-myself-Godot/rewriting-zelia-tutorial#learning-godot...