I am also running into this issue. I have all main and side girls stories completed except Maria who is stuck at 30. I did forget to buy the bartender outfit for a long time. Not sure if that is what causes it, but just a thought.
I have the bartender outfit for her and still nothing is happening.