You can give it to Gwynn on last ending route (Goblin King), so you get achievement in gallery in the end.
You can see the scene on Gwynn Demonologist route ending w/o using token at all, nevertheless.