Thank you for the feedback, I posted how to get past the first level below. I'll also look into working on the first level and get a better contrast between layers. Others have the same issues with the PS5 controller I'm trying to figure out, I have controls set up for PS/Xbox & K/B and have tested them with a PS4 & One controller but unfortunately I don't have a PS5 to use for testing. Do you know if it seen as a direct input device from windows? (if you go to gamepad settings in windows are each button numbered? If so could you list each number and button attached to that number?
*SPOILER ALERT BELOW*
The first false wall was for something I had planned but didn't have time to make. The second false wall which contains the boots for double jump is down in the last pit behind a false wall on the right side (jump from lowest stone pillar sticking out from left side). Once you have the boots backtrack past the cave ceiling then double jump on top.