tysm gamer!!! u flatter us with ur wiki searching!!
aster's route is initially locked until you finish the game at least once so that may have been the source of the glitch u experienced! and 2 of the endings could definitely be considered unlabelled-- there are 2 bad ends off aster's route.
so glad you enjoyed it so much!!