I just checked out the end cutscene on the youtube video you provided, and now I think it was just running slow on my end.
