FWIW, I have this error also, but only with the ARM-64 Mac build. I can run the normal Mac build with the steps listed above (assuming through rosetta)