Just the Apothecarist right in town, she is next to the blacksmith. The potion will pop up once you kill the lich (and/or complete the related quest).
