As a matter of fact there is a way,😌 i set my right joystick 🕹️ to work as my mouse but I had too set the sensitivity low a little bit because the arrow was moving so fast it was like it drank a huge tanker of red bull 😅😅😅 now for the button for inventory i have set it to one of the RB or LB button.
But as I said before it still a work in progress but so far I tested the controller profile i created in night 1 and i got to admit the results are pretty good 👍 i got through night 1 with out being grab by frenni .