Yea i think u need to progress a bit of akane to find it, cuz it belongs to her. Its supposed to be on shelf on the top left of the screen. I also couldn't find it when i searched for it but later it just appeared there. So i guess just do some other missions then come check up on it later.
