The cabinet has six keys and I can't figure out how to take one. You can't double click it, nothing with right click and you can't drag it to a side bar. A tutorial would be in order.
First click on the bag icon on the left side.
The inventory opens and then you can drag the keys to the inventory slots.