But, if JaShinn will apply, i can create a mod with better localisation.
P.S
Ну, если разрешат можно мод запилить. Там работы не много, я в принципе уже могу начать перевод.
На 3 языка уйдет 2 дня + день редактура и проверка.
Viewing post in Syahata's bad day(beta v0.88.4) comments
в любом случае я думаю что лучше будет работать в паре с кем-то, даже то что ты и я носители языка,риск то что один человек не заметит ошибку или то что фраза странно звучит всё равно есть, но я и не говорю что нужна команда из 15 человек, 2 ну максимум 3 с головой думаю хватит. Да и я не навязываюсь. Я предложил помощь, но написал что не обязательно брать меня, просто если кого-то брать то нужно брать несколько человек :)
да вряд ли лет 5, максимум думаю года 2-3. Это как минимум не выгодно.стим потерял 3.4 миллиарда долларов на момент 2021 года, сейчас получаемся примерно в районе 10 миллиардов, а если ещё плюс пять лет, это 27 миллиардов, а это нифига себе. при этом это только стим. а сливов нет потому ,что на данный момент игра не пользуется огромной популярностью, про неё знает наверно тысячи 3 человек и не каждый из них стремиться делиться тем что купил за свои деньги, да и почему изменение языка должно быть в платной версии?