I figured out some possible causes and will probably have a fix within a few days. The Google palm bison AI from OpenRouter is more prone to providing responses in a format which I didn't expect. For now, you can try using one of the OpenAI options which are somewhat less likely to cause this issue