And you have not unlocked her first H-event in the gallery?
Got the same bug, first h-event unlocked, also unlocked 2 hint, but it says to continue to move along the story