You need to extract the files to be able to play. You can extract the files with Google Files, a pre-installed app, usually named "Files" or "My Files".
The APK file is inside the ZIP, that's why you need to extract it. If Google Files didn't work to extract it, there should be others in the Play Store that work just like it.